The word "edit" can be replaced with a variety of synonyms that carry similar meanings. Some popular options include "revise," "modify," "correct," "rewrite," "polish," "refine," and "redraft." These words all refer to the act of making changes or improvements to something, whether it be a piece of writing, a film, or some other creative work. Each of these synonyms has its own nuances and connotations, so it's important to choose the right one for the specific context. However, they all share the common goal of refining and perfecting a piece of work to make it the best it can be.