Though it is rightly ours, I do not want it now, for it would degrade anyone who touched it after your word had made it possible!
"The Man from Jericho"
Edwin Carlile Litsey
A license far beyond poetic use Not to translate old authors but abuse The wit of Romans; and their lofty sense degrade into new poems made from thence, Disguise old Rome in our new eloquence.
"Early Theories of Translation"
Flora Ross Amos
Nothing has precedence of it, and nothing can warp or degrade it.
"The Literature of Ecstasy"
Albert Mordell